Para ti, especialmente para ti que não me ouves…

Salvador Dalí

De vez em quando, ao olhar para trás, vejo a minha vida como um longo discurso que eu tenho vindo a ouvir. A retórica é umas vezes original, outras agradável, outras balofa (o discurso do incógnito), outras demente, outras objectiva e outras ainda como uma picada de uma agulha, e eu tenho vindo a ouvi-la desde que me lembro: (…). Falar comigo não parece constituir obstáculo para ninguém. Isso é porventura consequência de eu ter passado anos a parecer que precisava de falar com alguém. Mas, seja qual for a razão, o livro da minha vida é um livro de vozes. Quando me pergunto como cheguei onde me encontro agora, a resposta deixa-me surpreendido : «A ouvir».

Philip Roth, Casei Com Um Comunista, Publicações Dom Quixote, pág. 254-255